ユ・カンナラちゃんを偲ぶ
「残しておきたい７人のコラム」から、から、安藤武士さんの「医師として、武士として」を紹介します。今回は『ユ・カンナラちゃんを偲ぶ』です。
vol.20
ユ・カンナラちゃんを偲ぶ
2005-09-18
過日、「21年前募金で心臓手術 ユ・カンナラさん死亡」という短い新聞記事が目に止まった。「ユ・カンナラさん」と言っても、殆どの読者はご存知ないと思う。
記事を紹介する（朝日新聞 2005年6月11日）。
「先天性の心臓病を抱え、21年前に来日し、義援金で手術を受けたカンボジア難民、ユ・カンナラさんが8日、心不全で死亡した。26歳だった。通夜は11日正午から、東京都小金市前原町4の12の3の和光密寺で。
生まれつき心室の壁がないなどの病気があった。一家で混乱が続くカンボジアを逃れ、タイの難民キャンプに入った。医学水準の高い日本に定住し、治療することを望んだが、政府は受け入れを拒否。『難民を助ける会』（東京都品川区）などが支援を約束し、政府に働きかかけ、「人道的立場からの超法規的措置」として認められ、84年4月に日本に来た。新聞やテレビで取り上げられ、治療費は全国から寄せられた募金でまかなわれた。術後、順調に回復した。01年3月から和菓子製造販売業、虎屋（東京都港区）に勤務していた。」
小生が、ユ・カンナラさんに最初に会ったのはカンナラさんが5歳の時、勤務先の小児病棟であった。父親に抱かれていたカンナラちゃんは、口唇に高度のチアノーゼがあり、一見して先天性心奇形であることが分かった。諸検査の結果、「単心室」と診断され、待期手術をすることになった。
当時のインドシナの政治情勢は混沌としており、ことに動乱後の難民問題が注目されていたこともあり、先天性心奇形を持つ難民の子供が、関係者の支援で困難な問題を解決しながら手術をすることになったということが話題になった。連日、多くの新聞、雑誌、テレビで報道された。記者会見も行われた。「手術」を放映したいというテレビ局の申し入れもあった。無論、お断りした。多くの市民から義援金も寄せられたが、当時の都知事が国民健康保険を適応する措置を執ったため、医療費の問題は解決したと聞いている。
左側の手に行く動脈、鎖骨下動脈を同側の肺動脈に繋ぐ（吻合する）ブラロックータウシッヒ手術という、心臓外科医にとっては初歩的な手術であるが、チアノーゼ性心疾患の治療にとって極めて重要な手術が行われた。
手術後の経過は順調であった。難民の救済に当たっている弁務官が見舞いに来られた。弁務官に「He is getting well．」（順調に回復しています）と言った記憶がある。小生の語学力ではそれだけしか言えなかったのである。弁務官が何と話されたのかは記憶にない。時期をみて根治手術を行うこととし、退院した。小児科に通院していたが、その後のカンナラちゃんのことは知らない。
偶然、21年ぶりに悲しい報道を眼にしたのである。風の便りに、カンナラちゃんは根治術を受けなかったと聞いている。ユ・カンナラちゃんからユ・カンナラさんとなった元気な姿を見たかった。ユ・カンナラさんの勤務先の「虎屋」は、"ようかん"の「虎屋」で知る人は知る老舗の和菓子屋である。「虎屋」周辺は、小生が子供のころの良く遊び、長じて散歩の道筋となったところでもあり、ユ・カンナラさんが懐かしくまた一層、身近な存在になった。
小生が初めてカンナラちゃんに会ったとき、母親ではなく父親に抱かれていた。一度も父親以外のご家族にお会いした記憶はない。母親、兄弟姉妹のことも分からない。難民生活のため家族が離散したのであろうか。
心奇形を持つ難民の子であったカンナラちゃんが、苦難を超えて市井の一員のカンナラさんとなり平和に生活できるようになったことは、多くの日本人の支援があったためであるが、「カンナラさん」は、日本人に「難民問題」に関心を持たせただけではなく、自ら行動を起こす起爆剤になったと思っている。当時のことを回想しながら、異国の地で若くしてお亡くなりになった青年、ユ・カンナラさんの冥福を祈っている。
コメント